diciembre 10, 2002